专业介绍
(商务)专业特色:本专业旨在培养具备良好的综合素质,较强的日语听、说、读、写、译能力(尤其是日语口语表达能力及读解翻译能力)和汉语表达能力,熟悉国家有关商务、外贸、金融及相关领域的政策与法规,了解日本国的国家概况及其社会,文化的历史和现状,并具有运用计算机等办公设备处理外贸等业务的技能,能在各类外贸公司、日资企业、合资企业及各类涉日企事业单位从事日语翻译、文秘、商务、外贸等业务高等技能型应用人才。
学生按要求完成学业后,(1)应获得日语能力考试二级证书,优秀学生应获得一级证书;大学英语四级证书(2)至少获得一项由国家、省及其它相关机构颁发的职业资格证书,如日语口译资格证书、国际商务单证员证书、涉外文秘证书等。
师资力量:该专业有留日归来的专业骨干教师授课,所有专职教师均具有硕士研究生学历,并常年聘有日籍外教参与教学和开展第二课堂活动。
十分重视对教师,特别是青年教师的培养,从整体上提高教师的业务水平和学术修养,以各种形式鼓励和支持教师进修,同时鼓励青年教师积极撰写学术论文、出版专著。
郑佩贞老师正在主持进行“上海市青年教师科研项目”,课题为“日本国概况”,即将结题;本专业教师正在编写《日语商务会话》教材等。
校企合作:2008年5月,我们与上海付费通有限公司达成了实习合作意向,于今年11月份开始安排日语专业部分学生到该公司进行专业实习。
另外,还和上海宝山国际民间艺术节、上海共明翻译公司签订了产学合作协议,为提高学生的职业能力打下了坚实基础。
专业主干课程:结合本专业培养计划及专业特色,课程方面除了设置基础日语外,还开设了提高职业技能的商务日语及国际贸易实务课程。
《基础日语》该课程在本专业占有十分重要的地位,是其他相关日语课程的基础。
主要通过对学生进行语言能力的综合训练,旨在培养学生的听、说、读、写等综合日语能力。
《商务日语函电》该课程是融国际贸易业务与日语为一体的专业课程。
主要涉及如何用日语书写商务函电,以及商务书信的写作要求、写作特点和写作技巧。
《国际贸易实务》该课程是一门实践性较强的综合性应用课程。
它涉及国际贸易理论与实践的原理、国际贸易法律与国际贸易惯例、国际运输与保险等国际贸易知识。
就业前景:2006年至今的两年多来,日本对华投资可以说是热情高涨的时期,这样的高峰状态是日本企业投资中国的第三个高潮。
据日本三菱综合研究所的最新统计显示:日本目前在中国各地的投资企业数量,上海占25.5%,其次是江苏和浙江,长江三角洲成为日本企业投资中国的首选区域。
2005年在上海的日资企业有10000多家,目前日资企业以几乎每天一家的速度在增长。
随之而来的,是许多岗位上对人才的需求。
为给企业输送更多的优秀人才,我校十分注重对学生基础知识和职业能力的培养,连续数年毕业生就业率达到98%,并受到用人单位的一致好评。
毕业生面向外贸、海关、酒店、旅游等涉外企、事业单位,能够从事相关外贸业务以及商务秘书、涉外公关、导游、办公室管理和接待服务等工作。
08届毕业生就业单位有:日本三芸机械销售有限公司、上海丰田汽车销售有限公司、上海市进出口有限公司、智唯人力资源有限公司、(株)伊藤清商店上海办事处等。
实践培训能力:日语专业为学生开设了“日语口语校内实训”,由外教老师负责该实训课程的实施,在实训过程中学生在老师的指导下,主要利用视听日语材料进行日语文稿演示、演讲、求职面试等口语实践训练,以提高学生的日语表达能力和应用能力。
积极推行“双证书”考试。
组织学生参加国际日语等级考试、J-TEST考试、大学日语四级考试、计算机等级考试、电子商务考试等。